{"id":2044,"date":"2023-09-24T18:20:22","date_gmt":"2023-09-24T16:20:22","guid":{"rendered":"http:\/\/rowerowycieszyn.pl\/?p=2044"},"modified":"2024-05-21T15:39:40","modified_gmt":"2024-05-21T13:39:40","slug":"list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/","title":{"rendered":"List otwarty do Pani Burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skich Marklowic"},"content":{"rendered":"\r\n

Od ponad roku trwaj\u0105 uzgodnienia polsko-czeskie dotycz\u0105ce budowy tzw. kolejowej k\u0142adki dla pieszych i rower\u00f3w, kt\u00f3ra powstanie w pobli\u017cu mostu kolejowego nad Olz\u0105, czyli na p\u00f3\u0142nocno zachodnim kra\u0144cu Ogrodu Dw\u00f3ch Brzeg\u00f3w<\/a>. Elementem tego projektu ma by\u0107 r\u00f3wnie\u017c po\u0142\u0105czenie rowerowe z cieszy\u0144skimi Marklowicami, stanowi\u0105ce fragment regionalnej trasy rowerowej 607, kt\u00f3ra docelowo ma prowadzi\u0107 do Zebrzydowic, Jastrz\u0119bia i \u017bor. Informacja o wspomnianych dzia\u0142aniach dotar\u0142a do nas w po\u0142owie 2022 roku i od tego momentu stale podkre\u015blali\u015bmy, \u017ce ta trasa na odcinku do Marklowic powinna przebiega\u0107 wzd\u0142u\u017c Olzy<\/strong>. Pisali\u015bmy o tym wielokrotnie na naszej stronie<\/a> oraz w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Efektem naszych stara\u0144 by\u0142a mi\u0119dzy innymi analiza obu wariant\u00f3w przebiegu realizowana wsp\u00f3lnie z w\u0142adzami miasta Cieszyna, projektantem i cz\u0142onkami spo\u0142ecznymi zespo\u0142u ds. polityki rowerowej.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Jednak w maju tego roku przekazano nam, \u017ce w\u0142adze Cieszyna podj\u0119\u0142y decyzj\u0119 o przeprowadzeniu trasy rowerowej do Marklowic wzd\u0142u\u017c ulic Ma\u0142a \u0141\u0105ka, Poprzeczna, Paw\u0142a Dombe i Frysztacka. Naszym i nie tylko naszym zdaniem, czego dowodem by\u0142o ponad 600 g\u0142os\u00f3w pod petycj\u0105<\/a>, z wielu powod\u00f3w ta trasa powinna przebiega\u0107 wzd\u0142u\u017c brzeg\u00f3w Olzy. W sierpniu otrzymali\u015bmy odpowied\u017a, w kt\u00f3rej Pani Burmistrz Gabriela Staszkiewicz podtrzymuje swoj\u0105 decyzj\u0119. W zwi\u0105zku z tym stowarzyszenie Rowerowy Cieszyn wystosowa\u0142o list otwarty, w kt\u00f3rym jeszcze raz wyja\u015bniamy, dlaczego ta decyzja jest b\u0142\u0119dna z punktu widzenia interes\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w naszego miasta i regionu, oraz wzywamy do zmiany wybranego przebiegu trasy.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Poni\u017cej odpowied\u017a Pani Burmistrz na petycj\u0119 a nast\u0119pnie list otwarty stowarzyszenia Rowerowy Cieszyn, z\u0142o\u017cony w biurze podawczym Urz\u0119du Miejskiego w Cieszynie w dniu 22.09.2023.<\/p>\r\n\r\n

\r\n
<\/figure>\r\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n

List otwarty do Burmistrz Miasta Cieszyna<\/h2>\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

Szanowna Pani Burmistrz,<\/p>\r\n

W odpowiedzi na Pani pismo z dnia 07 sierpnia 2023 roku skierowane do Pana Piotra Stok\u0142osy chcemy odnie\u015b\u0107 si\u0119 do podtrzymanej w nim decyzji o wyznaczeniu \u015bcie\u017cki rowerowej, kt\u00f3ra ma po\u0142\u0105czy\u0107 ul. Sportow\u0105 z ul. Frysztack\u0105 w rejonie przejazdu kolejowego w Marklowicach w Cieszynie.<\/p>\r\n

Poniewa\u017c w trakcie d\u0142ugiej dyskusji na temat przebiegu tej trasy pojawi\u0142o si\u0119 wiele argument\u00f3w za i przeciw obu rozwi\u0105zaniom, pragniemy jeszcze raz przedstawi\u0107 argumenty za przeprowadzeniem \u015bcie\u017cki rowerowej do Marklowic wzd\u0142u\u017c brzegu Olzy.<\/p>\r\n

    \r\n
  1. Z uwagi na swoje uwarunkowania topograficzne oraz urbanistyczne prowadzenie dr\u00f3g dla rower\u00f3w wzd\u0142u\u017c rzek jest w Cieszynie rozwi\u0105zaniem optymalnym. Takie drogi:

    a) ze wzgl\u0119du na minimalizacj\u0119 przewy\u017csze\u0144 s\u0105 najwygodniejsze dla u\u017cytkownik\u00f3w,
    b) s\u0105 atrakcyjne, poniewa\u017c przebiegaj\u0105 przez tereny cenne przyrodniczo i oddalone od zat\u0142oczonego samochodami oraz zabudowanego rejonu miejskiego,
    c) daj\u0105 wi\u0119ksze bezpiecze\u0144stwo, poniewa\u017c s\u0105 odseparowane od ruchu samochodowego,
    d) dzi\u0119ki ma\u0142ej liczbie kolizyjnych kierunk\u00f3w ruchu (brak \u015bwiate\u0142, brak skrzy\u017cowa\u0144, brak przejazd\u00f3w kolejowych) zapewniaj\u0105 p\u0142ynne i szybsze przemieszczanie si\u0119.

    <\/li>\r\n
  2. \u015acie\u017cka rowerowa do Marklowic ma stanowi\u0107 fragment regionalnej trasy rowerowej 607, \u0142\u0105cz\u0105cej Cieszyn z Zebrzydowicami i \u017belaznym Szlakiem Rowerowym oraz dalej z innymi miastami regionu. Wybrane przez Pa\u0144stwa rozwi\u0105zanie spowoduje jednak, \u017ce trasa ta nie b\u0119dzie posiada\u0107 kluczowych parametr\u00f3w technicznych opisanych w dokumencie \u201eZa\u0142o\u017cenia regionalnej polityki rowerowej wojew\u00f3dztwa \u015bl\u0105skiego wraz z koncepcj\u0105 sieci regionalnych tras rowerowych\u201d z czerwca 2019, przyj\u0119tym uchwa\u0142\u0105 zarz\u0105du nr 1221\/45\/VI\/2019 z dnia 2019-06-05, a w szczeg\u00f3lno\u015bci nie zapewni mo\u017cliwo\u015bci podr\u00f3\u017cowania na rowerze turystycznym (z oponami o szeroko\u015bci 28 mm), z pr\u0119dko\u015bci\u0105 20 km\/h, z baga\u017cem o ci\u0119\u017carze 20 kg.

    <\/em>Wynika to z faktu, \u017ce planuj\u0105 Pa\u0144stwo racjonalne wykorzystanie istniej\u0105cej infrastruktury<\/em>, co oznacza, \u017ce na planowanej trasie wyst\u0105pi mi\u0119dzy innymi konieczno\u015b\u0107 poruszania si\u0119 po istniej\u0105cych fragmentach \u201einfrastruktury rowerowej\u201d, kt\u00f3re nie spe\u0142niaj\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnych kryteri\u00f3w projektowych i wykonawczych (jednym z przyk\u0142ad\u00f3w jest fragment drogi dla rower\u00f3w mi\u0119dzy remiz\u0105 OSP a przejazdem kolejowym w Boguszowicach).

    <\/span>Ponadto, je\u017celi trasa b\u0119dzie przebiega\u0142a zgodnie z przyj\u0119tymi za\u0142o\u017ceniami, na ca\u0142ym przebiegu konieczny b\u0119dzie kilkukrotny przejazd przez ruchliwe ulice oraz przez trzy czynne przejazdy kolejowe, co znacz\u0105co pogorszy jej parametry bezpiecze\u0144stwa oraz obni\u017cy mo\u017cliw\u0105 do poruszania si\u0119 pr\u0119dko\u015b\u0107.

    <\/li>\r\n
  3. Z powy\u017cszego punktu wynika r\u00f3wnie\u017c, \u017ce nale\u017ca\u0142oby podj\u0105\u0107 szereg dzia\u0142a\u0144 dostosowuj\u0105cych infrastruktur\u0119 rowerow\u0105 do obowi\u0105zuj\u0105cych standard\u00f3w na ca\u0142ym obszarze zadania. Dotyczy to mi\u0119dzy innymi konieczno\u015bci poszerzenia mostu na Bobr\u00f3wce na ul. Dombkego, przebudowy przejazd\u00f3w kolejowych na ul. Rze\u017aniczej, Dombkego i Frysztackiej, budowy pasa dla ruchu rower\u00f3w wzd\u0142u\u017c ul. Frysztackiej pomi\u0119dzy przejazdem kolejowym w Boguszowicach a Marklowicami, wprowadzenia odpowiednich rozwi\u0105za\u0144 technicznych i organizacyjnych na rondzie Paw\u0142a Niemca, wybudowanie CPR od ul. Paw\u0142a Niemca do OSP w Boguszowicach itd.

    W d\u0142u\u017cszej perspektywie mo\u017ce si\u0119 wi\u0119c okaza\u0107, \u017ce koszty tych dzia\u0142a\u0144 zr\u00f3wnowa\u017c\u0105 a nawet przekrocz\u0105 koszty nowej inwestycji wzd\u0142u\u017c Olzy, gdzie poza konieczno\u015bci\u0105 budowy dw\u00f3ch przepraw mostowych nie wyst\u0119puj\u0105 opisane powy\u017cej utrudnienia. Z drugiej strony brak takich dzia\u0142a\u0144 dostosowuj\u0105cych b\u0119dzie oznacza\u0142, \u017ce otrzymamy produkt \u201eroweropodobny\u201d, kt\u00f3ry jedynie z nazwy b\u0119dzie \u015bcie\u017ck\u0105 rowerow\u0105, lecz nie b\u0119dzie spe\u0142nia\u0142 wsp\u00f3\u0142czesnych standard\u00f3w projektowania dr\u00f3g dla rower\u00f3w (DDR) oraz ci\u0105g\u00f3w pieszo-rowerowych (CPR).

    <\/li>\r\n
  4. Mieszka\u0144cy Boguszowic i Ma\u0142ej \u0141\u0105ki jak najbardziej maj\u0105 prawo do dobrej infrastruktury rowerowej. Ale po pierwsze, powinna to by\u0107 infrastruktura miejska, wykorzystuj\u0105ca istniej\u0105ce ju\u017c ci\u0105gi (np. przy ul. Dombkego). Po drugie, istnieje wiele alternatywnych i wed\u0142ug nas korzystniejszych mo\u017cliwo\u015bci integracji tego obszaru z drog\u0105 dla rower\u00f3w wzd\u0142u\u017c Olzy, na przyk\u0142ad poprzez budow\u0119 kr\u00f3tkiego \u0142\u0105cznika w pobli\u017cu przejazdu kolejowego na ul. Frysztackiej w Boguszowicach czy po\u0142\u0105czenia poprzez ul. \u0141\u0105kow\u0105 na Ma\u0142ej \u0141\u0105ce.

    <\/li>\r\n
  5. Uwa\u017camy, \u017ce poprowadzenie \u015bcie\u017cki do Marklowic wzd\u0142u\u017c Olzy by\u0142oby naturaln\u0105 kontynuacj\u0105 ci\u0105g\u00f3w pieszo-rowerowych istniej\u0105cych obecnie wzd\u0142u\u017c al. \u0141yska i al. Piastowskiej. Rezygnuj\u0105c z tego rozwi\u0105zania i realizuj\u0105c koncepcj\u0119 alternatywn\u0105 na lata skazujemy mieszka\u0144c\u00f3w naszego miasta i turyst\u00f3w na odci\u0119cie od atrakcyjnych brzeg\u00f3w Olzy. Z pewno\u015bci\u0105 pami\u0119ta Pani, jak przed kilkunastu laty wygl\u0105da\u0142y okolice al. \u0141yska w pobli\u017cu ul. Bolko Kantora. Jest Pani r\u00f3wnie\u017c \u015bwiadoma, jak atrakcyjne jest obecnie to miejsce dla mieszka\u0144c\u00f3w Cieszyna i naszych go\u015bci.

    <\/li>\r\n
  6. Nabrze\u017ca Olzy mi\u0119dzy al. Piastowsk\u0105 a Marklowicami wygl\u0105daj\u0105 obecnie tak, jak swego czasu wygl\u0105da\u0142y wspomniane wy\u017cej miejsca \u2013 wiele dzikich \u015bmietnisk, kt\u00f3re porasta inwazyjny rdestowiec t\u0142umi\u0105cy rodzime gatunki fauny. Budowa w tym miejscu \u015bcie\u017cki rowerowej oznacza\u0142aby odzyskanie tego miejsca nie tylko dla mieszka\u0144c\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c dla przyrody przyczyniaj\u0105c si\u0119 do promocji ekologicznego stylu \u017cycia.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

    Pisze Pani, \u017ce spojrzenie przedstawicieli \u201e\u015brodowiska rowerowego\u201d mo\u017ce bra\u0107 pod uwag\u0119 tylko jaki\u015b fragment rzeczywisto\u015bci i uwarunkowa\u0144, jednak moim zdaniem jest branie pod uwag\u0119 wszystkich aspekt\u00f3w: strategicznych, formalnych, organizacyjnych i finansowych danego zadania<\/em>. To prawda, realizacja \u015bcie\u017cki wzd\u0142u\u017c ulic jest na pewno prostsza formalnie, na pewno \u0142atwiejsza organizacyjnie i prawdopodobnie ta\u0144sza, ale tylko je\u017celi za\u0142o\u017cy si\u0119 wykorzystanie istniej\u0105cej, przestarza\u0142ej infrastruktury rowerowej. Naszym zdaniem w swojej decyzji skupi\u0142a si\u0119 Pani przede wszystkim na trzech ostatnich punktach zapominaj\u0105c o najwa\u017cniejszym \u2013 strategicznym.<\/p>\r\n

    Tym samym decyzj\u0119 o wykonaniu \u015bcie\u017cki rowerowej do Marklowic wzd\u0142u\u017c ulic zamiast wzd\u0142u\u017c Olzy uwa\u017camy za niew\u0142a\u015bciw\u0105 z punktu widzenia d\u0142ugofalowych interes\u00f3w naszego miasta i jego mieszka\u0144c\u00f3w. Jednocze\u015bnie wzywamy w\u0142adze Miasta Cieszyna do zmiany stanowiska w opisanej sprawie i rozpocz\u0119cia dzia\u0142a\u0144 na rzecz realizacji \u015bcie\u017cki rowerowej do Marklowic wzd\u0142u\u017c Olzy.<\/p>\r\n

    Z powa\u017caniem,

    Cz\u0142onkowie stowarzyszenia zwyk\u0142ego Rowerowy Cieszyn
    Piotr Stok\u0142osa (przedstawiciel)
    Marcin Mo\u0144ka
    Rados\u0142aw Grabowski
    Jacek Tomczyk
    Szymon W\u0105sowicz<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Od ponad roku trwaj\u0105 uzgodnienia polsko-czeskie dotycz\u0105ce budowy tzw. kolejowej k\u0142adki dla pieszych i rower\u00f3w, kt\u00f3ra powstanie w pobli\u017cu mostu kolejowego nad Olz\u0105, czyli na p\u00f3\u0142nocno zachodnim kra\u0144cu Ogrodu Dw\u00f3ch… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2054,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,5,1],"tags":[44,20,19,45],"class_list":["post-2044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-artykuly","category-bez-kategorii","tag-marklowice","tag-pogwizdow","tag-trasa-607","tag-trasa-wzdluz-olzy"],"yoast_head":"\nList otwarty do Pani Burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skich Marklowic - Rowerowy Cieszyn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"List otwarty do burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skim Marklowic. Chcemy trasy wzd\u0142u\u017c brzeg\u00f3w Olzy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"List otwarty do Pani Burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skich Marklowic - Rowerowy Cieszyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"List otwarty do burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skim Marklowic. Chcemy trasy wzd\u0142u\u017c brzeg\u00f3w Olzy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rowerowy Cieszyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RowerowyCieszyn\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-24T16:20:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-21T13:39:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Olza-vs-Frysztacka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1069\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rowerowy Cieszyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rowerowy Cieszyn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/09\\\/24\\\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/09\\\/24\\\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rowerowy Cieszyn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b698cee63b7405acd7e70007d7cc8b2a\"},\"headline\":\"List otwarty do Pani Burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skich Marklowic\",\"datePublished\":\"2023-09-24T16:20:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-21T13:39:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/09\\\/24\\\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\\\/\"},\"wordCount\":1357,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/09\\\/24\\\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Olza-vs-Frysztacka.jpg\",\"keywords\":[\"Marklowice\",\"Pogwizd\u00f3w\",\"trasa 607\",\"trasa wzd\u0142u\u017c Olzy\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Artyku\u0142y\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/09\\\/24\\\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/09\\\/24\\\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/09\\\/24\\\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\\\/\",\"name\":\"List otwarty do Pani Burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skich Marklowic - Rowerowy Cieszyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/09\\\/24\\\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/09\\\/24\\\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Olza-vs-Frysztacka.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-24T16:20:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-21T13:39:40+00:00\",\"description\":\"List otwarty do burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skim Marklowic. Chcemy trasy wzd\u0142u\u017c brzeg\u00f3w Olzy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/09\\\/24\\\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/09\\\/24\\\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/09\\\/24\\\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Olza-vs-Frysztacka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Olza-vs-Frysztacka.jpg\",\"width\":1779,\"height\":1069,\"caption\":\"Trasa do Marklowic wzd\u0142u\u017c Olzy czy ulicy Frysztackiej?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/09\\\/24\\\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"List otwarty do Pani Burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skich Marklowic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/\",\"name\":\"Rowerowy Cieszyn\",\"description\":\"Strona promuj\u0105ca komunikacj\u0119 oraz turystyk\u0119 rowerow\u0105 na terenie Cieszyna i okolic.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Rowerowy Cieszyn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-rower1_cr_tn-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-rower1_cr_tn-1.jpg\",\"width\":250,\"height\":100,\"caption\":\"Rowerowy Cieszyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RowerowyCieszyn\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b698cee63b7405acd7e70007d7cc8b2a\",\"name\":\"Rowerowy Cieszyn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rowerowy Cieszyn\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/author\\\/pstoklosa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"List otwarty do Pani Burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skich Marklowic - Rowerowy Cieszyn","description":"List otwarty do burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skim Marklowic. Chcemy trasy wzd\u0142u\u017c brzeg\u00f3w Olzy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"List otwarty do Pani Burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skich Marklowic - Rowerowy Cieszyn","og_description":"List otwarty do burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skim Marklowic. Chcemy trasy wzd\u0142u\u017c brzeg\u00f3w Olzy.","og_url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/","og_site_name":"Rowerowy Cieszyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RowerowyCieszyn","article_published_time":"2023-09-24T16:20:22+00:00","article_modified_time":"2024-05-21T13:39:40+00:00","og_image":[{"width":1779,"height":1069,"url":"http:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Olza-vs-Frysztacka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rowerowy Cieszyn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rowerowy Cieszyn","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/"},"author":{"name":"Rowerowy Cieszyn","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#\/schema\/person\/b698cee63b7405acd7e70007d7cc8b2a"},"headline":"List otwarty do Pani Burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skich Marklowic","datePublished":"2023-09-24T16:20:22+00:00","dateModified":"2024-05-21T13:39:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/"},"wordCount":1357,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Olza-vs-Frysztacka.jpg","keywords":["Marklowice","Pogwizd\u00f3w","trasa 607","trasa wzd\u0142u\u017c Olzy"],"articleSection":["Aktualno\u015bci","Artyku\u0142y"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/","url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/","name":"List otwarty do Pani Burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skich Marklowic - Rowerowy Cieszyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Olza-vs-Frysztacka.jpg","datePublished":"2023-09-24T16:20:22+00:00","dateModified":"2024-05-21T13:39:40+00:00","description":"List otwarty do burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skim Marklowic. Chcemy trasy wzd\u0142u\u017c brzeg\u00f3w Olzy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/#primaryimage","url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Olza-vs-Frysztacka.jpg","contentUrl":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Olza-vs-Frysztacka.jpg","width":1779,"height":1069,"caption":"Trasa do Marklowic wzd\u0142u\u017c Olzy czy ulicy Frysztackiej?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2023\/09\/24\/list-otwarty-do-pani-burmistrz-gabrieli-staszkiewicz-w-sprawie-trasy-rowerowej-do-cieszynskich-marklowic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"List otwarty do Pani Burmistrz Gabrieli Staszkiewicz w sprawie trasy rowerowej do cieszy\u0144skich Marklowic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#website","url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/","name":"Rowerowy Cieszyn","description":"Strona promuj\u0105ca komunikacj\u0119 oraz turystyk\u0119 rowerow\u0105 na terenie Cieszyna i okolic.","publisher":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#organization","name":"Rowerowy Cieszyn","url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-rower1_cr_tn-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-rower1_cr_tn-1.jpg","width":250,"height":100,"caption":"Rowerowy Cieszyn"},"image":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RowerowyCieszyn"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#\/schema\/person\/b698cee63b7405acd7e70007d7cc8b2a","name":"Rowerowy Cieszyn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rowerowy Cieszyn"},"sameAs":["http:\/\/rowerowycieszyn.pl"],"url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/author\/pstoklosa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2044"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2063,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044\/revisions\/2063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}