{"id":2630,"date":"2025-04-12T18:29:23","date_gmt":"2025-04-12T16:29:23","guid":{"rendered":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/?p=2630"},"modified":"2025-04-12T20:32:17","modified_gmt":"2025-04-12T18:32:17","slug":"z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/","title":{"rendered":"Z Podg\u00f3rza do centrum miasta &#8211; pomys\u0142 na Cie\u015blar\u00f3wk\u0119"},"content":{"rendered":"\r\n<p>W dniu 08.04.2025 wsp\u00f3lnie z przedstawicielami UM Cieszyna, MZD oraz Stra\u017cy Miejskiej wybrali\u015bmy si\u0119 na Cie\u015blar\u00f3wk\u0119, \u017ceby przedyskutowa\u0107 pomys\u0142 zg\u0142oszony przez Rowerowy Cieszyn. Jak stale podkre\u015blamy, kluczem do sukcesu w tworzeniu infrastruktury rowerowej jest zapewnienie jej sp\u00f3jno\u015bci. Ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 infrastruktury rowerowej podnosi jej atrakcyjno\u015b\u0107 i zwi\u0119ksza bezpiecze\u0144stwo, co przek\u0142ada si\u0119 na rosn\u0105c\u0105 liczb\u0119 u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W Cieszynie pojawiaj\u0105 si\u0119 kolejne fragmenty dr\u00f3g dla rower\u00f3w (DDR) i ci\u0105g\u00f3w pieszo rowerowych (CPR), ale wci\u0105\u017c wygl\u0105daj\u0105 one jak resztki niedojedzonego spaghetti \u2013 tu jedna nitka, tam druga. W Cieszynie \u0142\u0105czenie tych fragment\u00f3w nie jest \u0142atwe, zar\u00f3wno ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 ilo\u015b\u0107 g\u0119stej zabudowy jak i ukszta\u0142towanie terenu. S\u0105 jednak miejsca, w kt\u00f3rych stosunkowo \u0142atwo mo\u017cna wdro\u017cy\u0107 efektywne rozwi\u0105zania.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warto podpatrywa\u0107 rozwi\u0105zania u innych<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Do pomys\u0142u, kt\u00f3ry dyskutujemy obecnie z w\u0142adzami miasta, zainspirowa\u0142o nas rozwi\u0105zanie podpatrzone w Czeskim Krumlovie. Ukszta\u0142towanie terenu w tej miejscowo\u015bci przypomina Cieszyn. Mimo to gospodarze tego miasta staraj\u0105 si\u0119 rozwija\u0107 drogi dla rower\u00f3w i wprowadzaj\u0105 rozwi\u0105zania podobne do przedstawionych na poni\u017cszym zdj\u0119ciu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dzi\u0119ki zastosowaniu serpentyny znacz\u0105co zosta\u0142 zredukowany podjazd, co u\u0142atwia pokonanie sporej r\u00f3\u017cnicy wysoko\u015bci. Przedstawiony na zdj\u0119ciu odcinek ma d\u0142ugo\u015b\u0107 355 metr\u00f3w i przewy\u017cszenie 34 m. A wi\u0119c \u015brednie nachylenie wynosi oko\u0142o 10%. Jest to dosy\u0107 sporo. Z kolei na Cie\u015blar\u00f3wce (o czyim wi\u0119cej za chwil\u0119) mo\u017cna by\u0142 uzyska\u0107 \u015brednie nachylenie 5%, co umo\u017cliwia ju\u017c ca\u0142kiem komfortow\u0105 jazd\u0119.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W Cieszynie mamy miejsce o podobnym potencjale i jest nim w\u0142a\u015bnie parkowy stok Cie\u015blar\u00f3wki. Zaniepokojonych od razu uprzedzamy, \u017ce nasza propozycja nie obejmuje miejsca stoku narciarskiego, ale przebiega wzd\u0142u\u017c lub w pobli\u017cu istniej\u0105cych ju\u017c \u015bcie\u017cek parkowych. Zak\u0142adamy r\u00f3wnie\u017c, \u017ce gdyby w tym miejscu powsta\u0142a \u015bcie\u017cka rowerowa, by\u0142aby ona CPR-em. Skorzystali by r\u00f3wnie\u017c piesi, kt\u00f3ry obecnie musz\u0105 porusza\u0107 si\u0119 po bardzo zdewastowanych chodnikach z kostki brukowej.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Po\u0142\u0105czenie z ul. Kossak-Szatkowskiej<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Aby dodatkowo zwi\u0119kszy\u0107 przydatno\u015b\u0107 takiej inwestycji, nale\u017ca\u0142oby zapewni\u0107 po\u0142\u0105czenie CPRu na Cie\u015blar\u00f3wce z ul. Kossak-Szatkowskiej i istniej\u0105cymi tam ju\u017c pasami DDR. W ten spos\u00f3b rowerzy\u015bci z osiedla Podg\u00f3rze zyskaliby wygodne i bezpieczne po\u0142\u0105czenie rowerowe z centrum miasta. W czasie przeprowadzonej wizji lokalnej potwierdzili\u015bmy, \u017ce istnieje spory potencja\u0142, aby kontynuowa\u0107 drog\u0119 dla rower\u00f3w wzd\u0142u\u017c ul. Hallera a\u017c do skrzy\u017cowania z ul. Kossak-Szatkowskiej. Jest tam kilka krytycznych punkt\u00f3w, zw\u0142aszcza zw\u0119\u017cenie w pobli\u017cu przystanku autobusowego, ale generalnie jest du\u017ca szansa na utworzenie sp\u00f3jnego po\u0142\u0105czenia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zalety proponowanego rozwi\u0105zania<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Liczne korzy\u015bci z zaproponowanego rozwi\u0105zania mo\u017cna podsumowa\u0107 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Poprawa bezpiecze\u0144stwa rowerzyst\u00f3w poprzez przekierowanie ruchu rowerowego z ruchliwych ulic Hallera i G\u00f3rnej na odseparowany ci\u0105g pieszo rowerowy<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Zmniejszenie nachylenia w trakcie pokonywania r\u00f3\u017cnicy wysoko\u015bci mi\u0119dzy dzielnic\u0105 Podg\u00f3rze a centrum Cieszyna uzyskane poprzez wyd\u0142u\u017cenie trasy (serpentyny)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Szersze udost\u0119pnienie i tym samym lepsze zagospodarowanie atrakcyjnych teren\u00f3w Cie\u015blar\u00f3wki.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Zapewnienie sp\u00f3jnego po\u0142\u0105czenia rowerowego mi\u0119dzy osiedlem Podg\u00f3rze a szko\u0142\u0105 podstawow\u0105 nr 4.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Finalnie &#8211; poprzez uatrakcyjnienie infrastruktury rowerowej i popraw\u0119 jej bezpiecze\u0144stwa &#8211; wp\u0142yw na wzrost komunikacji rowerowej w Cieszynie.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warianty przebiegu przez Cie\u015blar\u00f3wk\u0119<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ka\u017cdy, kto zna t\u0119 okolic\u0119, wie, \u017ce stok Cie\u015blar\u00f3wki to dosy\u0107 rozleg\u0142y teren, poprzecinany licznymi \u015bcie\u017ckami o charakterze parkowym. Daje to wiele mo\u017cliwo\u015bci poprowadzenia tam ci\u0105gu pieszo rowerowego. Poni\u017csza mapka przedstawia kilka propozycji. Dodatkowo zdj\u0119cia ilustruj\u0105 miejsca, w kt\u00f3rych mog\u0142aby przebiega\u0107 \u015bcie\u017cka. Szczeg\u00f3\u0142y przedstawiono na poni\u017cszej mapie. Niebieskie pineski zawieraj\u0105 zdj\u0119cia wybranych punkt\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1HwTyC7oPybqt-UIQOeMOJrwhigStRfY&amp;ehbc=2E312F\" width=\"800\" height=\"600\"><\/iframe><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Wszystkie warianty rozpoczynaj\u0105 si\u0119 od skrzy\u017cowania Hallera \/ Kossak-Szatkowskiej i id\u0105c lew\u0105 (po\u0142udniow\u0105) stron\u0105 ul. Hallera przecinaj\u0105 j\u0105 w okolicach skrzy\u017cowania z ul. Rajsk\u0105. Tu CPR mo\u017ce by\u0107 realizowany jako poszerzenie istniej\u0105cego chodnika, ale znacznie lepszym rozwi\u0105zanie b\u0119dzie budowa wydzielonego odcinka mi\u0119dzy szpalerem drzew a\u017c do schod\u00f3w ok. 100 metr\u00f3w dalej. Od tego miejsca mog\u0105 by\u0107 rozpatrywane r\u00f3\u017cne warianty:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Wariant 1:<\/strong> od skrzy\u017cowania Rajska\/Hallera a\u017c do ul. \u017bwirki i Wigury pozwalaj\u0105c na uzyskanie najmniejszego przewy\u017cszenia (oko\u0142o 5%). W\u0105skim gard\u0142em tego rozwi\u0105zania jest koniec chodnika na wysoko\u015bci \u015bmietnik\u00f3w. Problematyczna jest r\u00f3wnie\u017c sama szeroko\u015b\u0107 tej ulicy na jej ko\u0144cowym odcinku, a nie tyle szeroko\u015b\u0107, co dost\u0119pny pas ruchu, mocno zaw\u0119\u017cony przez parkuj\u0105ce tam na skos samochody.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Zalet\u0105 tej koncepcji jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 dalszej jazdy ul. Soln\u0105, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy si\u0119 z ul. Bielsk\u0105. Tam z kolei jest sporo miejsca, aby poszerzy\u0107 chodnik i r\u00f3wnie\u017c przekszta\u0142ci\u0107 go w CPR. Zgodnie z widoczn\u0105 na mapie propozycj\u0105, mog\u0142aby powsta\u0107 w zasadzie nieprzerwana trasa prowadz\u0105ca a\u017c do centrum przesiadkowego, kt\u00f3re w za\u0142o\u017ceniach ma sta\u0107 si\u0119 g\u0142\u00f3wnym w\u0119z\u0142em po\u0142\u0105cze\u0144 rowerowych w Cieszynie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Wariant 2<\/strong>: Doprowadzenie CPR chodnikiem wzd\u0142u\u017c stoku narciarskigo a\u017c do ul. Lipowej z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 dalszej kontynuacji ul. Chrobrego. Zalet\u0105 tego rozwi\u0105zania jest unikni\u0119cie w\u0105skiej ul. \u017bwirki i Wigury oraz stosunkowo wygodny wjazd na ul. Chrobrego. Wad\u0105 &#8211; spore przewy\u017cszenie na odcinku wzd\u0142u\u017c trasy narciarskiej.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Oczywi\u015bcie warianty 1 i 2 nie wykluczaj\u0105 si\u0119 i mo\u017cliwe jest uzyskanie obu rozwi\u0105za\u0144.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Zaznaczamy, \u017ce s\u0105 to pierwsze propozycje, kt\u00f3re nie by\u0142y jeszcze analizowane pod k\u0105tem warunk\u00f3w technicznych, prawnych i przyrodniczych. Z pewno\u015bci\u0105 jednym z pierwszym &#8222;go\u015bci&#8221; w tym terenie powinien by\u0107 geodeta, kt\u00f3ry zaproponuje wytyczenie niwelety optymalnej pod k\u0105tem nachylenia oraz \u0142uk\u00f3w, aby nabieranie wysoko\u015bci i zjazdy zapewnia\u0142y jak najp\u0142ynniejsz\u0105 jazd\u0119. Jednocze\u015bnie zach\u0119camy do merytorycznej dyskusji.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right;\">Piotr Stok\u0142osa<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak bezpiecznie dojecha\u0107 rowerem z Banot\u00f3wki i ZOR-u do centrum? Dzisiaj nie jest to \u0142atwe, bo brak sp\u00f3jnej infrastruktury. Propozycj\u0105 rozwi\u0105zania tego problemu mo\u017ce by\u0107 trasa trawersowa przez Cie\u015blar\u00f3wk\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2633,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,5,1],"tags":[82,79],"class_list":["post-2630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-artykuly","category-bez-kategorii","tag-cieslarowka","tag-cpr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Z Podg\u00f3rza do centrum miasta - pomys\u0142 na Cie\u015blar\u00f3wk\u0119 - Rowerowy Cieszyn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ci\u0105g pieszo rowerowy, kt\u00f3ry po\u0142\u0105czy\u0142by osiedla Podg\u00f3rze i ZOR z centrum miasta przyczyni\u0142by si\u0119 do popularyzacji jazdy rowerem w Cieszynie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z Podg\u00f3rza do centrum miasta - pomys\u0142 na Cie\u015blar\u00f3wk\u0119 - Rowerowy Cieszyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ci\u0105g pieszo rowerowy, kt\u00f3ry po\u0142\u0105czy\u0142by osiedla Podg\u00f3rze i ZOR z centrum miasta przyczyni\u0142by si\u0119 do popularyzacji jazdy rowerem w Cieszynie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rowerowy Cieszyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RowerowyCieszyn\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-12T16:29:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-12T18:32:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P1390779_tn.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rowerowy Cieszyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rowerowy Cieszyn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/12\\\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/12\\\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rowerowy Cieszyn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b698cee63b7405acd7e70007d7cc8b2a\"},\"headline\":\"Z Podg\u00f3rza do centrum miasta &#8211; pomys\u0142 na Cie\u015blar\u00f3wk\u0119\",\"datePublished\":\"2025-04-12T16:29:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-12T18:32:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/12\\\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\\\/\"},\"wordCount\":1005,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/12\\\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/P1390779_tn.jpg\",\"keywords\":[\"Cie\u015blar\u00f3wka\",\"cpr\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Artyku\u0142y\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/12\\\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/12\\\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/12\\\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\\\/\",\"name\":\"Z Podg\u00f3rza do centrum miasta - pomys\u0142 na Cie\u015blar\u00f3wk\u0119 - Rowerowy Cieszyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/12\\\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/12\\\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/P1390779_tn.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-12T16:29:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-12T18:32:17+00:00\",\"description\":\"Ci\u0105g pieszo rowerowy, kt\u00f3ry po\u0142\u0105czy\u0142by osiedla Podg\u00f3rze i ZOR z centrum miasta przyczyni\u0142by si\u0119 do popularyzacji jazdy rowerem w Cieszynie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/12\\\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/12\\\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/12\\\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/P1390779_tn.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/P1390779_tn.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Czeski Krumlov, serpentyna rowerowa trawersuj\u0105ca spore przewy\u017cszenie umo\u017cliwia rowerzystom wygodne pokonanie sporej r\u00f3\u017cnicy wysoko\u015bci.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/12\\\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z Podg\u00f3rza do centrum miasta &#8211; pomys\u0142 na Cie\u015blar\u00f3wk\u0119\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/\",\"name\":\"Rowerowy Cieszyn\",\"description\":\"Strona promuj\u0105ca komunikacj\u0119 oraz turystyk\u0119 rowerow\u0105 na terenie Cieszyna i okolic.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Rowerowy Cieszyn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-rower1_cr_tn-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-rower1_cr_tn-1.jpg\",\"width\":250,\"height\":100,\"caption\":\"Rowerowy Cieszyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RowerowyCieszyn\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b698cee63b7405acd7e70007d7cc8b2a\",\"name\":\"Rowerowy Cieszyn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rowerowy Cieszyn\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/author\\\/pstoklosa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z Podg\u00f3rza do centrum miasta - pomys\u0142 na Cie\u015blar\u00f3wk\u0119 - Rowerowy Cieszyn","description":"Ci\u0105g pieszo rowerowy, kt\u00f3ry po\u0142\u0105czy\u0142by osiedla Podg\u00f3rze i ZOR z centrum miasta przyczyni\u0142by si\u0119 do popularyzacji jazdy rowerem w Cieszynie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Z Podg\u00f3rza do centrum miasta - pomys\u0142 na Cie\u015blar\u00f3wk\u0119 - Rowerowy Cieszyn","og_description":"Ci\u0105g pieszo rowerowy, kt\u00f3ry po\u0142\u0105czy\u0142by osiedla Podg\u00f3rze i ZOR z centrum miasta przyczyni\u0142by si\u0119 do popularyzacji jazdy rowerem w Cieszynie.","og_url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/","og_site_name":"Rowerowy Cieszyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RowerowyCieszyn","article_published_time":"2025-04-12T16:29:23+00:00","article_modified_time":"2025-04-12T18:32:17+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"http:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P1390779_tn.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rowerowy Cieszyn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rowerowy Cieszyn","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/"},"author":{"name":"Rowerowy Cieszyn","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#\/schema\/person\/b698cee63b7405acd7e70007d7cc8b2a"},"headline":"Z Podg\u00f3rza do centrum miasta &#8211; pomys\u0142 na Cie\u015blar\u00f3wk\u0119","datePublished":"2025-04-12T16:29:23+00:00","dateModified":"2025-04-12T18:32:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/"},"wordCount":1005,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P1390779_tn.jpg","keywords":["Cie\u015blar\u00f3wka","cpr"],"articleSection":["Aktualno\u015bci","Artyku\u0142y"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/","url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/","name":"Z Podg\u00f3rza do centrum miasta - pomys\u0142 na Cie\u015blar\u00f3wk\u0119 - Rowerowy Cieszyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P1390779_tn.jpg","datePublished":"2025-04-12T16:29:23+00:00","dateModified":"2025-04-12T18:32:17+00:00","description":"Ci\u0105g pieszo rowerowy, kt\u00f3ry po\u0142\u0105czy\u0142by osiedla Podg\u00f3rze i ZOR z centrum miasta przyczyni\u0142by si\u0119 do popularyzacji jazdy rowerem w Cieszynie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/#primaryimage","url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P1390779_tn.jpg","contentUrl":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P1390779_tn.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Czeski Krumlov, serpentyna rowerowa trawersuj\u0105ca spore przewy\u017cszenie umo\u017cliwia rowerzystom wygodne pokonanie sporej r\u00f3\u017cnicy wysoko\u015bci."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/04\/12\/z-podgorza-do-centrum-miasta-pomysl-na-cieslarowke\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z Podg\u00f3rza do centrum miasta &#8211; pomys\u0142 na Cie\u015blar\u00f3wk\u0119"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#website","url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/","name":"Rowerowy Cieszyn","description":"Strona promuj\u0105ca komunikacj\u0119 oraz turystyk\u0119 rowerow\u0105 na terenie Cieszyna i okolic.","publisher":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#organization","name":"Rowerowy Cieszyn","url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-rower1_cr_tn-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-rower1_cr_tn-1.jpg","width":250,"height":100,"caption":"Rowerowy Cieszyn"},"image":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RowerowyCieszyn"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#\/schema\/person\/b698cee63b7405acd7e70007d7cc8b2a","name":"Rowerowy Cieszyn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rowerowy Cieszyn"},"sameAs":["http:\/\/rowerowycieszyn.pl"],"url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/author\/pstoklosa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2630"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2638,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2630\/revisions\/2638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}