{"id":2691,"date":"2025-07-12T18:32:08","date_gmt":"2025-07-12T16:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/?p=2691"},"modified":"2025-09-11T11:14:09","modified_gmt":"2025-09-11T09:14:09","slug":"perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/","title":{"rendered":"Perspektywa tras do Ustronia i Pogwizdowa wci\u0105\u017c we mgle"},"content":{"rendered":"\n

Dzisiaj, czyli 12 lipca 2025, mija dok\u0142adnie rok od pierwszego spotkania specjalnego zespo\u0142u<\/a> przy Burmistrzu Miasta Cieszyna do spraw regionalnych tras rowerowych 604 i 607. Przypomnijmy, \u017ce trasy te maj\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 Cieszyn odpowiednio z Ustroniem i Zebrzydowicami, a jednocze\u015bnie stanowi\u0107 element wi\u0119kszej sieci na terenie wojew\u00f3dztwa \u015bl\u0105skiego. Na przyk\u0142ad trasa 607 ma zapewni\u0107 wygodny i bezpieczny dojazd rowerem do Jastrz\u0119bia Zdroju (po drodze zahaczaj\u0105c o \u017belazny Szlak) i \u017bor, za\u015b tras\u0105 604<\/a> powinni\u015bmy teoretycznie dojecha\u0107 a\u017c do Bielska-Bia\u0142ej.<\/p>\n\n\n\n

Komisja spotka\u0142a si\u0119 trzykrotnie \u2013 w lipcu, wrze\u015bniu i listopadzie 2024 roku. Na jej spotkaniach omawiali\u015bmy warianty przebieg\u00f3w obu tras, sprawy w\u0142asno\u015bciowe, kwestie bezpiecze\u0144stwa i ochrony \u015brodowiska. Czyli dok\u0142adnie te same tematy, kt\u00f3rymi przez poprzednie 4 lata zajmowa\u0142 si\u0119 zesp\u00f3\u0142 do spraw polityki rowerowej przy Burmistrzu Miasta Cieszyna. Te\u017c rozwa\u017cali\u015bmy warianty przebieg\u00f3w, te\u017c omawiali\u015bmy sprawy w\u0142asno\u015bciowe i tak dalej.<\/p>\n\n\n\n

\"Zako\u0144czenie
Zako\u0144czenie alei Piastowskiej w Cieszynie. W tym miejscu mog\u0142aby si\u0119 rozpocz\u0105\u0107 pi\u0119kna droga dla rower\u00f3w prowadz\u0105ca a\u017c do podcieszy\u0144skich Marklowic. Od lat ten teren jest zaniedbany i zaro\u015bni\u0119ty. Zdj\u0119cie z wiosny 2021.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mimo poczucia wracania po raz kolejny do kwestii, kt\u00f3re ju\u017c zosta\u0142y przewa\u0142kowane na wszelkie mo\u017cliwe sposoby, ponownie przedstawiali\u015bmy nasze argumenty z nadziej\u0105, \u017ce skoro powo\u0142ano specjalny zesp\u00f3\u0142, to tym razem nic nie stoi ju\u017c na przeszkodzie \u2013 sprawy musz\u0105 szybko ruszy\u0107 do przodu. Zw\u0142aszcza, \u017ce Cieszy\u0144ski Ruch Spo\u0142eczny, kt\u00f3rego przedstawiciele zasiadaj\u0105 obecnie we w\u0142adzach naszego miasta, na swoich plakatach wyborczych jako jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych obietnic wyborczych deklarowa\u0142 rozw\u00f3j infrastruktury rowerowej, z naciskiem na budow\u0119 tych\u017ce tras.<\/p>\n\n\n\n

Min\u0105\u0142 rok od rozpocz\u0119cia pracy zespo\u0142u i wci\u0105\u017c jeste\u015bmy w tym samym miejscu, w kt\u00f3rym byli\u015bmy 5 lat temu i rok temu. W dalszym ci\u0105gu omawiamy warianty przebiegu, nie podj\u0119to \u017cadnej decyzji a speckomisja de facto przesta\u0142a dzia\u0142a\u0107, bo od listopada 2024 nie odby\u0142o si\u0119 ju\u017c \u017cadne spotkanie.<\/p>\n\n\n\n

\"Trasa
Trasa 607 poprowadzona nad Olz\u0105 pozwoli\u0142aby mieszka\u0144com Cieszyna i turystom odkry\u0107 niezwyk\u0142e walory przyrodnicze i wypoczynkowe tego terenu.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mo\u017cna twierdzi\u0107, \u017ce nasze miasto obecnie nie ma \u015brodk\u00f3w na realizacj\u0119 inwestycji zwi\u0105zanych z trasami rowerowymi, \u017ce s\u0105 wa\u017cniejsze sprawy do za\u0142atwienia. \u00a0Ale podstawowy problem polega na tym, \u017ce w ci\u0105gu pi\u0119ciu ostatnich lat nie potrafiono podj\u0105\u0107 praktycznie BEZKOSZTOWEJ decyzji o wyborze wariantu. Wci\u0105\u017c s\u0142yszymy, \u017ce trasa 604 mog\u0142aby przebiega\u0107 albo wzd\u0142u\u017c Bobr\u00f3wki,\u00a0albo przez Gu\u0142dowy, albo ulicami S\u0142owicz\u0105, Hallera i Wielodrog\u0105<\/a>. W przypadku trasy 607 coraz cz\u0119\u015bciej jest mowa o tzw. wariancie zielonym wzd\u0142u\u017c Olzy (o kt\u00f3ry od lat walczymy) i wygl\u0105da na to, \u017ce w\u0142adze miasta coraz bardziej przychylaj\u0105 si\u0119 do tego rozwi\u0105zania. Jednak wci\u0105\u017c nie ma jego formalnego zatwierdzenia, wi\u0119c brak gwarancji, \u017ce nie nast\u0105pi powr\u00f3t do nieudanego i odrzuconego ju\u017c raz pomys\u0142u budowy trasy rowerowej wzd\u0142u\u017c ul. Frysztackiej<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Brak wytyczenia kierunku dzia\u0142ania ma swoje bardzo praktyczne i wymierne konsekwencje. \u00a0A\u00a0konkretnie powoduje, \u017ce nie mo\u017cna podj\u0105\u0107 dalszych dzia\u0142a\u0144 niezb\u0119dnych do przygotowania obu inwestycji. Na przyk\u0142ad, gdyby zosta\u0142 wybrany nadolzia\u0144ski wariant trasy 607<\/a>, prawdopodobnie b\u0119dzie potrzebna trwaj\u0105ca ponad rok ocena oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko. Nie prowadzi si\u0119 te\u017c uzgodnie\u0144 ze stronami zainteresowanymi, takimi jak Wody Polskie, PKP PLK czy polsko-czeska Komisja ds. W\u00f3d Granicznych, kt\u00f3ra spotyka si\u0119 tylko raz w roku. Nie dokonuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wykupu kluczowych dzia\u0142ek, przez kt\u00f3re mia\u0142aby przebiega\u0107 infrastruktura rowerowa. To tylko nieliczne przyk\u0142ady dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re nale\u017ca\u0142oby podj\u0105\u0107, zanim przyst\u0105pi si\u0119 do tworzenia dokumentacji projektowej. Ale nikt ich nie inicjuje, bo nie wiadomo, kt\u00f3r\u0119dy pobiegn\u0105 obie trasy.<\/p>\n\n\n\n

To wszystko sprawia te\u017c, \u017ce nie powstaje podstawowa dokumentacja (np. koncepcja projektowa czy program funkcjonalno-u\u017cytkowy, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o samym projekcie budowlanym), co z kolei uniemo\u017cliwia startowanie w konkursach o dofinansowanie. W ostatniej perspektywie finansowej Unia Europejska uruchomi\u0142a spore \u015brodki na rozw\u00f3j infrastruktury rowerowej<\/a>. Korzystaj\u0105 z nich miasta naszego regionu. Na przyk\u0142ad niedawno pisali\u015bmy o 34 milionach z\u0142otych, jakie otrzyma Bielsko-Bia\u0142a<\/a> na rozw\u00f3j swojej sieci dr\u00f3g rowerowych. Miasto Ustro\u0144 w latach 2025-2027 otrzyma ponad 3 miliony unijnego wsparcia na realizacj\u0119 swojego odcinka trasy 604. Niestety miasto Cieszyn nie b\u0119dzie mog\u0142o wyst\u0105pi\u0107 o dofinansowanie do regionalnych tras rowerowych, poniewa\u017c wci\u0105\u017c nie istnieje nawet minimalna dokumentacja obu przebieg\u00f3w, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna by si\u0119 pochwali\u0107 podczas sk\u0142adania wniosku.<\/p>\n\n\n\n

\"Jeden
Jeden z wariant\u00f3w przebiegu trasy 604 do Ustronia zak\u0142ada wykorzystanie nieczynnego fragmentu ul. Ustro\u0144skiej. Przez lata w tym miejscu wyros\u0142a pi\u0119kna aleja, zapewniaj\u0105ca cie\u0144 w upalne dni. \u015arodkiem prowadzi wci\u0105\u017c u\u017cytkowana \u015bcie\u017cka, niestety jest ona trudno dost\u0119pna dla rowerzyst\u00f3w, ze wzgl\u0119du na b\u0142oto i gruz.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Aby u\u015bwiadomi\u0107 wszystkim, jak z\u0142o\u017cone i d\u0142ugotrwa\u0142e s\u0105 procesy uzgodnieniowo-projektowe, wystarczy przypomnie\u0107, \u017ce od pomys\u0142u stworzenia k\u0142adki nad Olz\u0105 w Pogwizdowie<\/a> do rozpocz\u0119cia budowy min\u0119\u0142o ponad 8 lat! I to przy ogromnej determinacji w\u0142adz gminy Ha\u017clach, kt\u00f3re konsekwentnie, krok po kroku d\u0105\u017cy\u0142y do realizacji tego projektu. A tymczasem miasto Cieszyn wci\u0105\u017c nie mo\u017ce podj\u0105\u0107 decyzji w kwestii najbardziej elementarnej, czyli kt\u00f3r\u0119dy obie trasy maj\u0105 przebiega\u0107. Do ko\u0144ca tej kadencji samorz\u0105dowej pozosta\u0142y nieca\u0142e cztery lata. Czy w ci\u0105gu tego okresu uda si\u0119 w\u0142adzom naszego miasta zrealizowa\u0107 swoj\u0105 obietnic\u0119 wyborcz\u0105? Wydaje si\u0119 to coraz mniej prawdopodobne.<\/p>\n\n\n\n

Piotr Stok\u0142osa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dzisiaj, czyli 12 lipca 2025, mija dok\u0142adnie rok od pierwszego spotkania specjalnego zespo\u0142u przy Burmistrzu Miasta Cieszyna do spraw regionalnych tras rowerowych 604 i 607. Przypomnijmy, \u017ce trasy te maj\u0105… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2693,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,5,1],"tags":[84,16,20,32,19,52,83],"class_list":["post-2691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-artykuly","category-bez-kategorii","tag-84","tag-droga-dla-rowerow","tag-pogwizdow","tag-trasa-604","tag-trasa-607","tag-ustron","tag-zelazny-szlak"],"yoast_head":"\nPerspektywa tras do Ustronia i Pogwizdowa wci\u0105\u017c we mgle - Rowerowy Cieszyn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przebieg regionalnych tras rowerowych z Cieszyna do Ustronia i do Pogwizdowa wci\u0105\u017c jest nieustalony mimo trwaj\u0105cych od lat dyskusji.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Perspektywa tras do Ustronia i Pogwizdowa wci\u0105\u017c we mgle - Rowerowy Cieszyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przebieg regionalnych tras rowerowych z Cieszyna do Ustronia i do Pogwizdowa wci\u0105\u017c jest nieustalony mimo trwaj\u0105cych od lat dyskusji.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rowerowy Cieszyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RowerowyCieszyn\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-12T16:32:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-11T09:14:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/trasy-604-607-tytulowy-strona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rowerowy Cieszyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rowerowy Cieszyn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/12\\\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/12\\\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rowerowy Cieszyn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b698cee63b7405acd7e70007d7cc8b2a\"},\"headline\":\"Perspektywa tras do Ustronia i Pogwizdowa wci\u0105\u017c we mgle\",\"datePublished\":\"2025-07-12T16:32:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-11T09:14:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/12\\\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\\\/\"},\"wordCount\":951,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/12\\\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/trasy-604-607-tytulowy-strona.jpg\",\"keywords\":[\"607\",\"droga dla rower\u00f3w\",\"Pogwizd\u00f3w\",\"Trasa 604\",\"trasa 607\",\"Ustro\u0144\",\"\u017belazny Szlak\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Artyku\u0142y\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/12\\\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/12\\\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/12\\\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\\\/\",\"name\":\"Perspektywa tras do Ustronia i Pogwizdowa wci\u0105\u017c we mgle - Rowerowy Cieszyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/12\\\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/12\\\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/trasy-604-607-tytulowy-strona.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-12T16:32:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-11T09:14:09+00:00\",\"description\":\"Przebieg regionalnych tras rowerowych z Cieszyna do Ustronia i do Pogwizdowa wci\u0105\u017c jest nieustalony mimo trwaj\u0105cych od lat dyskusji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/12\\\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/12\\\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/12\\\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/trasy-604-607-tytulowy-strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/trasy-604-607-tytulowy-strona.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Zapowied\u017a budowy tras 604 i 607 w programie CIeszy\u0144skiego Ruchu Spo\u0142ecznego\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/12\\\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Perspektywa tras do Ustronia i Pogwizdowa wci\u0105\u017c we mgle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/\",\"name\":\"Rowerowy Cieszyn\",\"description\":\"Strona promuj\u0105ca komunikacj\u0119 oraz turystyk\u0119 rowerow\u0105 na terenie Cieszyna i okolic.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Rowerowy Cieszyn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-rower1_cr_tn-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-rower1_cr_tn-1.jpg\",\"width\":250,\"height\":100,\"caption\":\"Rowerowy Cieszyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RowerowyCieszyn\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b698cee63b7405acd7e70007d7cc8b2a\",\"name\":\"Rowerowy Cieszyn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rowerowy Cieszyn\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/rowerowycieszyn.pl\\\/index.php\\\/author\\\/pstoklosa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Perspektywa tras do Ustronia i Pogwizdowa wci\u0105\u017c we mgle - Rowerowy Cieszyn","description":"Przebieg regionalnych tras rowerowych z Cieszyna do Ustronia i do Pogwizdowa wci\u0105\u017c jest nieustalony mimo trwaj\u0105cych od lat dyskusji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Perspektywa tras do Ustronia i Pogwizdowa wci\u0105\u017c we mgle - Rowerowy Cieszyn","og_description":"Przebieg regionalnych tras rowerowych z Cieszyna do Ustronia i do Pogwizdowa wci\u0105\u017c jest nieustalony mimo trwaj\u0105cych od lat dyskusji.","og_url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/","og_site_name":"Rowerowy Cieszyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RowerowyCieszyn","article_published_time":"2025-07-12T16:32:08+00:00","article_modified_time":"2025-09-11T09:14:09+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"http:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/trasy-604-607-tytulowy-strona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rowerowy Cieszyn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rowerowy Cieszyn","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/"},"author":{"name":"Rowerowy Cieszyn","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#\/schema\/person\/b698cee63b7405acd7e70007d7cc8b2a"},"headline":"Perspektywa tras do Ustronia i Pogwizdowa wci\u0105\u017c we mgle","datePublished":"2025-07-12T16:32:08+00:00","dateModified":"2025-09-11T09:14:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/"},"wordCount":951,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/trasy-604-607-tytulowy-strona.jpg","keywords":["607","droga dla rower\u00f3w","Pogwizd\u00f3w","Trasa 604","trasa 607","Ustro\u0144","\u017belazny Szlak"],"articleSection":["Aktualno\u015bci","Artyku\u0142y"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/","url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/","name":"Perspektywa tras do Ustronia i Pogwizdowa wci\u0105\u017c we mgle - Rowerowy Cieszyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/trasy-604-607-tytulowy-strona.jpg","datePublished":"2025-07-12T16:32:08+00:00","dateModified":"2025-09-11T09:14:09+00:00","description":"Przebieg regionalnych tras rowerowych z Cieszyna do Ustronia i do Pogwizdowa wci\u0105\u017c jest nieustalony mimo trwaj\u0105cych od lat dyskusji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/#primaryimage","url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/trasy-604-607-tytulowy-strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/trasy-604-607-tytulowy-strona.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Zapowied\u017a budowy tras 604 i 607 w programie CIeszy\u0144skiego Ruchu Spo\u0142ecznego"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/2025\/07\/12\/perspektywa-tras-do-ustronia-i-pogwizdowa-wciaz-we-mgle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Perspektywa tras do Ustronia i Pogwizdowa wci\u0105\u017c we mgle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#website","url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/","name":"Rowerowy Cieszyn","description":"Strona promuj\u0105ca komunikacj\u0119 oraz turystyk\u0119 rowerow\u0105 na terenie Cieszyna i okolic.","publisher":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#organization","name":"Rowerowy Cieszyn","url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-rower1_cr_tn-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-rower1_cr_tn-1.jpg","width":250,"height":100,"caption":"Rowerowy Cieszyn"},"image":{"@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RowerowyCieszyn"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/#\/schema\/person\/b698cee63b7405acd7e70007d7cc8b2a","name":"Rowerowy Cieszyn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aef2c80bb06ccee0d820e4116589968d6d5c57310499f9271d42a4f7c5ffb3a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rowerowy Cieszyn"},"sameAs":["http:\/\/rowerowycieszyn.pl"],"url":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/author\/pstoklosa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2691"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2705,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2691\/revisions\/2705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowycieszyn.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}